Half The World Away

一首我很喜欢的Blur的BT歌，好心人+牛人给我个漂亮的翻译吧……



Blur - Girls & Boys



Street's like a jungle
So call the police
Following the herd
Down to Greece
On holiday
Love in the 90's
Is paranoid
On sunny beaches
Take your chances
Looking for

Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love

Avoiding all work
'Cuz there's none available
Like battery thinkers
Count your thoughts
On one two three four
Five fingers
Nothing is wasted
Only reproduced
You get nasty blisters
Du bist sehr schön
But we haven't been
Introduced

Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love

啊 哦 哦 啊 喔哦   啊 哦 哦 啊哦